À propos

La Contre Allée est une structure éditoriale qui a vu le jour dans le quartier de Lille Fives en 2008 et dont les bureaux se trouvent actuellement dans ce même quartier. Plusieurs ouvrages au catalogue font écho à l’histoire de Fives et de Fives Cail Babcock en particulier. À ce jour, l’activité se déploie selon deux axes complémentaires. D’une part, l’édition d’ouvrages de fiction et non-fiction en littératures française et étrangère. Et, d’autre part, une activité de médiation et d’opérateur culturel, avec notamment l’organisation du festival D’Un pays l'autre (autour des enjeux de traduction et d’échanges culturels) depuis plus de 10 ans maintenant, avec un rayonnement national et transfrontalier. Le fonds éditorial est constitué en grande partie de traductions de littératures espagnole, argentine, portugaise, allemande, tchèque, grecque, italienne, polonaise (Olga Tokarczuk, Prix Nobel de littérature 2018)… Et parmi les ouvrages de langue française, nous comptons des auteurices originaires de France métropolitaine, mais aussi de Belgique, Suisse, Tunisie, Algérie ou encore Québec.

Événements

Aucun événement annoncé pour l'instant.

Localisation

Itinéraire

47 Cours Jean-François Cail, 59800 Lille, France